There are three possible reasons for this.
Access to the ProjectManager API requires a Business Edition account. Check to make sure you are subscribed to this edition.
We have restricted access to API Keys to Admin-level accounts only. Ask your admin for your User Key. They can retrieve and download individual user keys through their account.
Some editions do not enable integrations during the 30-day free trial period.